Date: Sat, 16 Oct 1999 
Subject: 和製ファンタジーについて

架空書評以外でははじめまして。林＠不純粋科学研究所です。

（中略）

和製ファンタジーのルーツを翻訳系、TRPG系、CRPG系に
わけて考えるのは面白い見方ですが完全に切り分けるのは
難しいですよね。
＜エターナル・チャンピオン＞シリーズを日本に紹介し、
サイエンスファンタジーを根づかせた張本人、安田均は、
Wizardry（アップル版）とＤ＆Ｄを日本に紹介した最初期
の一人でもあります。これからすると、すべては安田均か
ら始まっていると言えたりします。
日本のドラクエ型RPGはすべてWizの、ということはD&Dの
子孫ですからね。

和製ファンタジーというと少女マンガの系譜を無視する
わけにはいきませんね。有里さんも、中山星香の名をあげ
てらっしゃいますが、和田慎二のピグマリオ、めるへんめ
ーかーの一連の作品など、少女マンガでは、ファンタジー
小説が一般に受け入れられるより早くから、ファンタジー
が一般的だったという印象が有ります。
僕の感覚はこんな感じです。
（１）→→→↓
  ↓      （２）
  ↓        ↓＋ＳＦ
  ↓ ←←←（３）
（４）  ↓    ↓
  ↓→（７）（５）
（６）  ↓→→→→（８）
  ↓  （９）
（10）

（１）神話・伝承・妖精譚（：太古（笑）：）
（２）冒険小説・ゴシックロマンス（：19C〜20C初頭：60年代？）
（３）ヒロイック・ファンタジー（コナンなど：20〜50年代：70年代半ば）
（４）異世界ファンタジー（指輪物語など：50年頃、60年代以降：80年代初頭）
（５）和製ヒロイックファンタジー（グインなど：70年代末：同）
（６）ファンタジー系少女マンガ（：70年代末：同）
（７）ＲＰＧ（Ｄ＆Ｄ：70年代末：80年代半ば）
（８）コンピュータＲＰＧ（Wizardry：80年代初頭：80年代半ば）
（９）初期少年向け和製ファンタジー（ロードス島戦記：86年〜：同）
（10）少女向け和製ファンタジー（：88年頃：同）
       注：（代表（先駆）的作品：登場時期：国内での登場時期）

男の子ファンタジーはＲＰＧの子、女の子ファンタジーは
少女マンガの子という。

コンピュータＲＰＧは、作品が受容される下地を作ったという功績は
あるけど、作品の方向性に影響を与える効果は無かったような。
# もちろん、久美沙織『小説 ドラゴンクエスト』のような例外は
# ありますが。

(後略)

「すべては安田均から始まっている」っていうのは、鋭い意見ですね。

「男の子ファンタジーはＲＰＧの子、女の子ファンタジーは少女マンガの子」
というのもなるほどと思いました。
ただ、女の子ファンタジーは、「子」じゃなくて「姉妹」かもしれません。